USG Cricket Club

USG Cricket Club auf Facebook

 USG Cricket auf Facebook

The Chemnitz Cricket Club was officially founded as a division of the Universitätssportgemeinschaft Chemnitz (USG Chemnitz) e. V. on August 2014 thus marking the beginning of Chemnitz’s official cricket chapter. The foundation of the club is the culmination of sincere efforts from several students and employees in the University who are passionate about the ‘Gentleman’s game’. Together they aspire to establish a strong foothold for the game in the city and bring laurels to its name through active participation in professional circuits such as the SCV Regional Ost League.

Since October 2014, the USG Chemnitz e.V. abt. Cricket Club is a member of the Deutscher Cricket Bund, the official governing body for Cricket in Germany. This has enabled the club to participate in the professional Regional League in the forthcoming year.

OUTDOOR (From April to September) – 4 pm to 8 pm Every Tuesday and Friday at Friedrich-Hähnel-Straße 88-90, 09120 Chemnitz

Subscribers and Like to our You tube Channel!

What is Cricket?

Cricket is an English national sport.

Cricket is all about the duel between the thrower (BOWLER) and the batsman (BATSMAN). The bowler tries to get the batsman to make a mistake and the batsman tries to knock the ball off to get points (RUNS). The bowler is assisted by the other outfield players who are trying to bring the ball back as fast as possible.

General Game play:

While in other sports both teams can score in virtually every phase of the game, in cricket one team is the one who scores runs for a while while the other tries to prevent it; then it will be changed. Such a phase is called innings. A complete game of cricket consists of one or two innings per team, depending on the game format. A cricket team consists of eleven players. Of the team that scores runs, the hitting team, only two are on the pitch at the same time, the batsmen. The field team players are all in the field.

The batsmen face each other on the pitch. Behind each is a wicket. A bowler of the other team throws from one end of the pitch on the wicket about 20 meters away at the other end and tries to ensure that the batsman who stands in front of this wicket, makes a mistake and retires (Dismissal). The batsman in turn tries to fend off or knock the ball away with the help of his bat. A run is achieved if the batsmen succeeds in swapping positions. This is usually done by having the ball knocked off and both batsmen running over the pitch once or several times before the field team players can bring the ball back.

If a batsman leaves, a new player takes over his team's position. Once all team members have taken their position as batsman and ten of them are eliminated, leaving a batsman with no partner, the innings ends. Now the two teams swap roles. The team that has been trying to make runs tries to get the opposing batsmen eliminated while the other tries to score as many runs as possible.

The team that scores more runs in their one or both innings and manages to knock out the opposing team once or twice wins the game (see result (cricket)).

German Version:

Cricket ist eine englische Nationalsportart.

Beim Cricket dreht sich alles um das Duell zwischen dem Werfer (BOWLER) dem Schlagmann (BATSMAN). Der Bowler versucht den Batsman zu einem Fehler zu bewegen, damit dieser ausscheidet, der Batsman seinerseits versucht den Ball wegzuschlagen, um Punkte (RUNS) zu bekommen. Der Bowler wird durch die anderen Feldspieler unterstützt, die den BALL so schnell wie möglich zurückzubringen versuchen.

Allgemeiner Spielablauf:

Während bei anderen Sportarten beide Mannschaften praktisch in jeder Spielphase punkten können, ist im Cricket jeweils eine Zeit lang eine Mannschaft diejenige, die Runs (Punkte) erzielt, während die andere versucht, dies zu verhindern; anschließend wird gewechselt. Eine solche Phase heißt Innings. Ein vollständiges Cricketspiel besteht je nach Spielformat aus einem oder zwei Innings pro Mannschaft. Eine Cricketmannschaft besteht aus elf Spielern. Von der Mannschaft, die Runs erzielt, der Schlagmannschaft, sind immer nur zwei gleichzeitig auf dem Spielfeld, die Batsmen. Die Spieler der Feldmannschaft sind alle auf dem Platz.

Die Batsmen stehen einander auf der Pitch gegenüber. Hinter ihnen steht je ein Wicket. Ein Bowler der anderen Mannschaft wirft von einem Ende der Pitch auf das etwa 20 Meter entfernte Wicket am anderen Ende und versucht dafür zu sorgen, dass der Batsman, der vor diesem Wicket steht, einen Fehler begeht und ausscheidet (Dismissal). Der Batsman wiederum versucht, den Ball mit Hilfe seines Schlägers abzuwehren oder wegzuschlagen. Ein Run wird erzielt, wenn es den Batsmen gelingt, die Position zu tauschen. Dies geschieht regelmäßig dadurch, dass der Ball weggeschlagen wird und beide Batsmen einmal oder mehrmals über die Pitch rennen, bevor die Spieler der Feldmannschaft den Ball wieder zurückbringen können.

Scheidet ein Batsman aus, so übernimmt ein neuer Spieler seiner Mannschaft dessen Position. Haben alle Mannschaftsmitglieder einmal ihre Position als Batsman eingenommen und sind zehn von ihnen wieder ausgeschieden, so dass ein Batsman ohne Partner übrig bleibt, endet das Innings. Jetzt tauschen die beiden Mannschaften die Rollen. Die Mannschaft, die bislang versucht hat Runs zu erzielen, versucht, die gegnerischen Batsmen ausscheiden zu lassen, während die andere versucht, möglichst viele Runs zu erzielen.

Die Mannschaft, die in ihrem einen oder ihren beiden Innings zusammen mehr Runs erzielt und es schafft, die gegnerische Mannschaft einmal bzw. zweimal ausscheiden zu lassen, gewinnt das Spiel (vgl. Ergebnis (Cricket)).